Thealingua FORMATION in EN

Thealingua® is a method for teaching and learning foreign languages through theatre. Since 2010, it has combined education, theatre practice, body work, improvisation and collective creation.

The method can be used both for learning a target language and in multilingual and intercultural contexts. No previous theatre experience is required.

Two training formats to discover the method, experience its tools and integrate them into your own teaching practice.

Upcoming training sessions

Discover the next Thealingua® training sessions in Germany and France.

15–19 February 2027 Saint-Étienne
5–9 April 2027 Berlin
27 September–1 October 2027 Kassel

Thealingua® training programmes

Two formats, one shared educational approach: choose the programme that best matches your objectives and the level of support you need.

Introduction to the Thealingua® Method – Become a Thealinguist!

A comprehensive training programme to discover the Thealingua® method, experience its tools and learn how to develop your own theatre-based language-learning projects.

Duration: 5 days – 35 hours in person
Location: Germany or France
Follow-up: 3 online sessions with a Thealingua® mentor
Certification: certification

Programme

  • Core principles of education, language teaching and theatre practice.
  • Introduction to the Thealingua® method and its educational tools.
  • Practical exercises involving acting techniques, body work and improvisation.
  • Practical facilitation of exercises, workshops and learning sessions.
  • Working with instructions, space and educational objectives.
  • Case studies exploring the strengths, limits and role of theatre education in language learning.
  • Exchange, reflection and conceptual work around becoming a Thealinguist.
  • Development of a personal project with follow-up support.

This programme is particularly suited to participants who want to fully integrate the Thealingua® method into their professional practice, develop their own projects and join the Thealingua® network.

Introduction to the Thealingua® Kit

A shorter programme designed particularly for language teachers who want to introduce theatre-based tools into their teaching practice.

Duration: 3 days – 21 hours in person
Additional sessions: 2 online sessions
Project support: no
Certification: certificate of participation

Objectives

  • Discover the foundations of the Thealingua® Kit.
  • Develop a deeper understanding of the principles behind the method.
  • Experience practical exercises combining theatre and language learning.
  • Use the body, play and group dynamics to encourage spoken expression.
  • Adapt the tools to your own classes, participants and educational objectives.

If you would like personalised support to develop a complete Thealingua® project, we recommend the 5-day “Become a Thealinguist!” programme.

Who is the training for?

  • Theatre educators looking for new methods.
  • Foreign-language and FLE teachers wishing to develop their teaching practice.
  • Education professionals interested in discovering new pedagogical approaches.
  • Actors wishing to develop their educational, theatrical and language-related practice.

Training languages

Training sessions are generally delivered in both French and German. Participants do not need to speak both languages. English translation can be provided when necessary.

Fees & funding

“Become a Thealinguist!” training programme

Germany

Standard fee: €1,200

Early Booking fee: €980
for registrations completed by 31 December 2026.

From 1 January 2027, the standard fee of €1,200 applies.

France

Fee: €1,400
Training provided within the Qualiopi framework.

Please contact us to discuss possible funding or financial support depending on your situation.

The fee includes

The in-person training, post-training support and lunch during the in-person training days.

Travel, accommodation and evening meals remain the responsibility of participants, unless covered by a specific funding scheme.

“Introduction to the Thealingua® Kit” training

Current fee in Germany: €720.

The fee includes the training sessions and lunch during the in-person training days.

Travel, accommodation and evening meals remain the responsibility of participants.

Erasmus+ and other funding opportunities

Funding may be available through Erasmus+ when the training forms part of an individual professional learning mobility abroad.

We recommend contacting the international relations department of your school, institution or organisation to explore available funding opportunities.

Payment in instalments may also be possible. Please contact us to discuss your situation.

Our Trainers

An experienced team combining expertise in language learning, theatre education and collective creation.

Damien Poinsard

Theatre educator, director and actor

Co-founder of Thealingua® with over 30 years of experience in theatre, education and training.

Katharina Hagemann

Language teacher and theatre educator

She works on Thealingua® projects and has co-led training programmes in the method since 2019.

Would you like to train in the Thealingua® method?

Discover the upcoming sessions or contact us for further information.

Discover Thealingua® training

Registration

The trainers

Katharina Hagemann is a language teacher for German, French, and Spanish, as well as a theatre pedagogue. She is currently involved in an extracurricular project focused on language development for refugee children, while also leading workshops for Thealingua. Since 2019, she has co-led the training in the Thealingua method alongside Damien Poinsard. In addition, she organizes reading and storytelling workshops for children. Katharina currently lives in Spain, where she offers Thealingua workshops in Spanish and continues to train other educators in the methodology.
Damien brings over 30 years of experience as a theatre pedagogue, director, and actor, sharing his passion and expertise with both children and adults through an innovative approach. As the founder of Thealingua—a unique method that combines theatre techniques with language learning—he supports learners in developing their self-confidence and oral expression. As the director of Cours et Jardins, he offers workshops that link personal development with creative learning, using theatre as a tool for social and personal transformation.