Maternelle

En 2025/2026, Cours et Jardins accueille de nouveau au sein de son centre de loisirs les enfants inscrits à l’école Voltaire en maternelle à Berlin.

Notre centre accueille les enfants de la petite, moyenne et grande section de l’école maternelle de Voltaire. Nous sommes ouverts les lundis, mardis et jeudis de 15h30 à 17h45, les mercredis de 12h30 à 17h45 et les vendredis de 14h30 à 17h45 pendant les périodes scolaires. L’équipe, composée d’animateurs et d’animatrices diplômé·es aux compétences variées, assure une prise en charge dès la sortie de classe, en lien avec l’équipe pédagogique. Les parents peuvent venir chercher leur enfant à tout moment.

Nos activités sont adaptées au rythme, aux besoins et aux préférences des enfants, proposant ainsi un après-midi enrichissant et divertissant.

Pour les inscriptions, nous proposons plusieurs formules :

  • Formule Liberté : la place de votre enfant est garantie, qu’il vienne ou non, tous les jours, toute l’année.
  • Formule Jours Fixes : choisissez un ou plusieurs jours par semaine, modifiables tous les trimestres.
  • Formule Ticket : inscrivez-vous 48 heures à l’avance par mail, en présentant un ticket aux animateurs. Les tickets sont disponibles auprès de Cours et Jardins sur simple demande par mail.

Les inscriptions sont ouvertes toute l’année sous la réserve de places disponibles. 

 Au plaisir de les accueillir !

Pour toute autre demande, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à info@coursetjardins.org

Fiche d’inscription périscolaire maternelle 2025 2026
Informations Maternelle 2025 2026(planning et tarifs)

Fonctionnement périscolaire Voltaire.

AGB règlement interieur DE / FR

Les tarifs sont calculés selon le nombre de jours d’ouverture de l’école. Les jours fériés et les jours de pont ne sont pas comptabilisés. Chaque jour de la semaine et chaque trimestre, donnent ainsi des résultats différents.

Les factures vous sont envoyées en début de trimestre par mail. Vous pouvez régler en plusieurs fois sur simple demande.

Si votre enfant n’est pas à l’école ou ne se présente pas aux activités périscolaires, et qu’il est inscrit, la journée sera tout de même facturée.

En cas, d’inscription en cours d’année, seuls les jours à partir de l’inscription seront calculés.

Gardez précieusement vos factures : en Allemagne, dans la plus part des foyer fiscaux on peut déduire les gardes d’enfants de la somme d’impôt à déclarer.

Réduction fratrie :
-10% pour 2 enfants (école élémentaire et maternelle confondues) sur activité équivalente
-20% à partir de 3 enfants (école élémentaire et maternelle confondues)  sur activité équivalente)

Tickets :  MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE

INFORMATIONS :
Sans contrat à l’année, sur fiche d’inscription nous donnant les informations nécessaires à l’accueil de votre enfant.
Pour votre flexibilité : vous pouvez inscrire votre enfant jusqu’à la veille de sa venue et en glissant un ticket le matin dans le classeur de présence Cours et Jardins (Maternelle) ou en le donnant à votre enfant (Élémentaire) qui le remettra à nos animateurs.
Il est demandé de nous prévenir également en amont par mail ou appel téléphonique pour nous avertir du jour d’accueil souhaité.
Tout enfant sans ticket et sans fiche d’inscription sera refusé et accompagné au secrétariat de l’école.

TARIFS TICKETS:
Tickets S (lundi, mardi, jeudi, vendredi) : carnet de 5 tickets : 90 € ; tickets valables jusque juillet 2026
Tickets M (Mercredi) : carnet de 5 tickets : 175€ ; tickets valables jusque juillet 2026
Les tickets peuvent être utilisés jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Carnets en vente en envoyant une fiche d’inscription et un simple mail à :  info@coursetjardins.org